1 ニーニーφ ★ :2021/07/11(日) 11:41:04.95

 エンゼルスの大谷翔平投手(26)が出場する13日(日本時間14日)のオールスター戦前日の本塁打競争で、水原一平通訳(36)が捕手役を務めることが決まった。
10日(同11日)のマリナーズ戦前のフリー打撃で初めて捕手役で練習に参加した。

 水原通訳は「翔平(大谷)から言ってきた。“捕手をわざわざ連れて行く必要がないんだけど、どうする?”と。特に捕手はやることがないので、じゃあ僕でいいんじゃないかとなりました」と説明。
この日は捕手スタッシから借りたという独立記念日用の星条旗柄のキャッチャー道具を身につけて練習に参加し「意外と足が疲れました」と照れくさそうに笑った。

 水原通訳は普段から通訳だけでなく、キャッチボール相手や動画撮影、運転手など公私ともに大谷をサポートする。
本番に向けて「できれば後攻で最小限で勝ってほしいです。先攻になると最後まで打ってしまうので。翌日も控えているので、なるべく最小限の本数で勝って欲しいです」と語った。

 打撃投手はエ軍のジェーソン・ブラウン・ブルペン捕手が務める。

https://news.yahoo.co.jp/articles/6430de877aa67d879d7e997e4a644471efaf1408
7/11(日) 11:35 スポニチアネックス





17 名無しさん@恐縮です :2021/07/11(日) 11:47:08.03

>>1
漫画を超えた


24 名無しさん@恐縮です :2021/07/11(日) 11:49:10.02

>>1
>  打撃投手はエ軍のジェーソン・ブラウン・ブルペン捕手が務める。

ブルペンキャッチャーがピッチャーw


58 名無しさん@恐縮です :2021/07/11(日) 12:03:53.61

>>24
舞い上がってしまって
上手く投げれなくならないか心配


63 名無しさん@恐縮です :2021/07/11(日) 12:06:28.60

>>1
ピッチング練習の時スマホかざしてるの動画撮影と思ってるのかこの*記者w


9 名無しさん@恐縮です :2021/07/11(日) 11:44:01.33

眞子内親王殿下のお相手として、大谷は問題ないんじゃない?


35 名無しさん@恐縮です :2021/07/11(日) 11:52:14.99

>>9
筒香で


60 名無しさん@恐縮です :2021/07/11(日) 12:05:56.75

>>9
それは大谷に釣り合わない
税金関係なけりゃKKがお似合い


72 名無しさん@恐縮です :2021/07/11(日) 12:11:52.49

>>60
本当にそう思う
内親王でなかったらお似合いの二人なのに


66 名無しさん@恐縮です :2021/07/11(日) 12:08:03.52

>>9
大谷のがいいな

(出典 i.imgur.com)


68 名無しさん@恐縮です :2021/07/11(日) 12:09:43.90

>>66
カッコいいな、大谷wガタイが良いからスーツが映える


11 名無しさん@恐縮です :2021/07/11(日) 11:44:49.11

野球経験ないのにピッチャーの球取れるのか


39 名無しさん@恐縮です :2021/07/11(日) 11:54:17.33

>>11
とることほぼない


42 名無しさん@恐縮です :2021/07/11(日) 11:55:42.80

>>11
本気の速球投げ込むわけじゃないしな


83 名無しさん@恐縮です :2021/07/11(日) 12:16:39.48

>>11
普段からキャッチボールしてる

てか、この前外人が一平のボード上げてたな


14 名無しさん@恐縮です :2021/07/11(日) 11:46:01.38

通訳がメジャーリーガーのボール取れるとは思えないんだけど
素人にやらす事じゃないよ


16 名無しさん@恐縮です :2021/07/11(日) 11:46:35.99

>>14
ホームランダービーってどういう競技かわかってて言ってる?


85 名無しさん@恐縮です :2021/07/11(日) 12:17:07.81

>>14
このように素人がわかったような口をきくともれなく恥をかくわけです


22 名無しさん@恐縮です :2021/07/11(日) 11:48:33.37

通訳がキャッチャーして大丈夫なん
打ち損じた球がキャッチャー直撃することもよくあるやん


30 名無しさん@恐縮です :2021/07/11(日) 11:50:34.98

>>22
大谷「全部ホームランにするから任せとけ」


86 名無しさん@恐縮です :2021/07/11(日) 12:17:14.81

>>22
プロテクターの上からでも痣になるからな


26 名無しさん@恐縮です :2021/07/11(日) 11:49:28.41

珍しい名字だな


89 名無しさん@恐縮です :2021/07/11(日) 12:19:12.07

>>26
韓国では割とポピュラー
繋がりがあるかは不明だが


95 名無しさん@恐縮です :2021/07/11(日) 12:24:30.47

>>26
三原水原といえば香川を代表する野球の監督やで


27 名無しさん@恐縮です :2021/07/11(日) 11:49:35.35

イグレシアスって、なんでお出迎えハグ役なの?


41 名無しさん@恐縮です :2021/07/11(日) 11:55:32.93

>>27
大谷さんに恋をしているから


28 名無しさん@恐縮です :2021/07/11(日) 11:49:37.14

一平ちゃん野球経験なかったの
10歳ぐらい歳離れてるのに仲良*


51 名無しさん@恐縮です :2021/07/11(日) 12:01:06.52

>>28
ベンチの他のメジャーリーガーとも仲良くしてて笑う


31 名無しさん@恐縮です :2021/07/11(日) 11:50:35.76

水原 スウォン?


33 名無しさん@恐縮です :2021/07/11(日) 11:51:46.84

>>31


38 名無しさん@恐縮です :2021/07/11(日) 11:53:55.25

ホームランダービーのピッチャーはブルペンキャッチャーのおっさんだっけ?
どれくらいの速さがホームラン打つのにちょうどいいのかね?
いっぺいさんでも取れるくらいなんでしょ


81 名無しさん@恐縮です :2021/07/11(日) 12:15:29.40

>>38
ピッチャーは指名できるらしいよ
家族とかでも良いらしい


43 名無しさん@恐縮です :2021/07/11(日) 11:55:45.72

一平のベースボールカードを更新しなければならなくなるw


56 名無しさん@恐縮です :2021/07/11(日) 12:03:15.55

>>43
一平「こんなの作ってる人が可哀想です」

何キロ位のボール投げてもらうのかな
毎日大谷や他の選手のキャッチボールの相手してる一平なら余裕だな
変化球や速球投げてくるわけじゃないしな
絶対見たいわ


44 名無しさん@恐縮です :2021/07/11(日) 11:56:38.43

打撃投手をイチローにお願いすれば盛り上がるのにw


45 名無しさん@恐縮です :2021/07/11(日) 11:57:05.68

>>44
失礼過ぎるだろw


61 名無しさん@恐縮です :2021/07/11(日) 12:06:08.68

>>44
それ一番盛り上がるの一平じゃん
次が大谷だよw


65 名無しさん@恐縮です :2021/07/11(日) 12:07:21.07

>>44
打ちやすい球を次々に投げなきゃいけないから、にわか仕込みの打撃投手では無理


48 名無しさん@恐縮です :2021/07/11(日) 11:58:10.63

孫六みたいな展開


54 名無しさん@恐縮です :2021/07/11(日) 12:03:04.10

>>48
永淵強か。筋肉つけだす前の長渕もあんな感じだったな。


55 名無しさん@恐縮です :2021/07/11(日) 12:03:06.42

英語も話せない*だといろいろ大変だなぁ


69 名無しさん@恐縮です :2021/07/11(日) 12:10:33.60

>>55
イチロー方式だろ
日常会話程度の英語話せてもフォーマルな英語じゃないと誤解されて有る事無い事書かれるから
公式な発言では必ず通訳を介す


91 名無しさん@恐縮です :2021/07/11(日) 12:19:48.97

>>69
言い訳だよそんなの
*じゃないのw


84 名無しさん@恐縮です :2021/07/11(日) 12:17:03.48

>>55
ここから先英語でレスしてみて?


62 名無しさん@恐縮です :2021/07/11(日) 12:06:21.06

大谷は優しくて粋な性格なんだな


67 名無しさん@恐縮です :2021/07/11(日) 12:09:32.23

>>62
日ハム時代、親から小遣いとして毎月10万もらっていたのに
二年経った後で200万貯まっていたという伝説。


70 名無しさん@恐縮です :2021/07/11(日) 12:11:01.14

ま、まじかw
大西楽しみ過ぎやろw


71 名無しさん@恐縮です :2021/07/11(日) 12:11:27.42

>>70
あ、大谷がなんで大西に
ジミー大西でもいいけどさ


73 名無しさん@恐縮です :2021/07/11(日) 12:12:34.97

先攻後攻はどうやって決まるん?


79 名無しさん@恐縮です :2021/07/11(日) 12:14:44.02

>>73
前半のホームラン数が多い人が後攻
つまり大谷は全部後攻
先行の奴の数を超えたら3分たつまえに終われる


74 名無しさん@恐縮です :2021/07/11(日) 12:13:14.01

投げるのも二軍の野手とかだし


87 名無しさん@恐縮です :2021/07/11(日) 12:17:41.31

>>74
バッティングピッチャーやってるコーチだぞ


99 名無しさん@恐縮です :2021/07/11(日) 12:28:00.48

これは、


できてるな


100 名無しさん@恐縮です :2021/07/11(日) 12:29:35.13

>>99
たとえ大谷と一平がデキていても、大谷と結婚したい女はあとを絶たないやろ